نشر القس شنودة يعقوب على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك- بمناسبة الاحتفال بعيد القديس الأنبا إبرام صور مترجمة إلى لغة الإشارة تلخص قصة حياته، قام بالترجمة القس شنودة يعقوب والمهندسة سيسيل صموئيل.
تجدر الإشارة إلى أن القس شنودة يعقوب هو أول كاهن يتم سيامته لخدمة الأشخاص الصم وضعاف السمع من قبل المتنيح البابا شنودة الثالث، ومنذ ذلك الحين و حتى الأن و هو وزوجته المهندسة سيسيل صموئيل يقوموا بخدمة الصم وضعاف السمع، و قاموا بالعمل على إصدار قاموس لغة الإشارة الأول ، وكتاب الخولاجى القداسات بلغة الإشارة، وكذلك ترجمة كتاب الأجبية صلوات .السواعى
